Skip to content

Northern Black Forest

Où Dormir

1. Hotel Bareiss

3 Michelin Keys· Relais & Châteaux

Depuis trois générations, la famille Bareiss façonne ce domaine de la Forêt-Noire en une retraite d'exception, où neuf bassins, un étang naturel et un vaste univers de saunas composent une offre bien-être remarquable. Les chambres affichent un raffinement campagnard — cheminées, boiseries, bouquets frais — tandis que le chef triplement étoilé Claus-Peter Lumpp orchestre l'une des tables les plus réputées d'Allemagne. Un refuge pour familles et amateurs de spa.

2. Hotel Traube Tonbach

3 Michelin Keys

De vastes baies vitrées inondent ce lodge moderniste de lumière forestière, ses espaces à double hauteur ouvrant sur les bois ancestraux de Baiersbronn. Les 153 chambres, déclinées en blancs apaisants et tons naturels, offrent balcons et terrasses face aux vallées verdoyantes. Neuf cabines de soins, trois piscines, hammam et sauna composent un programme bien-être complet, tandis que cinq restaurants célèbrent la cuisine généreuse de la Forêt-Noire.

3. Brenners Park-Hotel & Spa

Institution de 1872 bordant l'Oos et surplombant la Lichtentaler Allee, ce palace conserve ses intérieurs d'époque garnis d'antiquités authentiques, récemment ravivés avec délicatesse. Son spa, référence absolue dans une ville vouée aux cures thermales, puise aux traditions européennes comme asiatiques. Chaque chambre dispose d'une terrasse privée et d'une salle de bains en marbre ; les familles profitent d'un club enfants aux jouets en bois raffinés.

4. Hotel Engel Obertal - Wellness & Genuss Resort

1 Michelin Key

Déployé sur des prairies soignées à Obertal, ce village de bien-être autonome fonctionne comme un univers à part entière. Les chalets indépendants, dotés de saunas privatifs et de terrasses, offrent une retraite rustique et raffinée, tandis que les chambres habillées de bois poli et de textiles aux tons terreux perpétuent l'artisanat de la Forêt-Noire. Les journées s'écoulent paisiblement entre randonnées forestières, piscines et vins régionaux au crépuscule.

5. Maison Messmer

1 Michelin Key

Héritière de la tradition thermale de Baden-Baden, Maison Messmer déploie ses espaces historiques richement ornementés avant de révéler des chambres aux lignes épurées et contemporaines. Le Royal Spa perpétue l'héritage des bains romains avec piscine intérieure, sauna et jacuzzi, tandis que les golfs alentour prolongent l'invitation au bien-être. Les amateurs de thermalisme voyageant avec leur animal y trouveront un accueil attentionné.

6. Steigenberger Icon Europäischer Hof Baden Baden

1 Michelin Key

Institution de Baden-Baden depuis 1840, cette grande dame restaurée avec minutie a rouvert ses portes en 2025, déployant 126 chambres aux hauts plafonds, textures raffinées et détails sur mesure. Le bar en toiture offre un panorama sur la Forêt-Noire, tandis que le spa — hammam, sauna, jacuzzi — promet une détente absolue. À deux pas du Kurhaus et des allées ombragées, l'adresse séduit les amateurs de tradition thermale revisitée.

7. Hotel Kronelamm im Schwarzwald

1 Michelin Key

Ce refuge réservé aux adultes déploie un complexe de bien-être de 1 600 mètres carrés avec hammam, sauna et piscines intérieure et extérieure. Parmi les 63 chambres personnalisées figure la Jungbrunnensuite, tandis que la table étoilée Berlin Krone côtoie un restaurant dédié aux spécialités souabes. Un pavillon de randonnée, à un kilomètre, prolonge l'expérience forestière du Schwarzwald.

8. Roomers Baden-Baden, Autograph Collection

Signé par le designer milanais Piero Lissoni, cet établissement a insufflé une audace contemporaine à la station thermale avec ses fresques street-art et portraits pop élisabéthains côtoyant un mobilier moderniste épuré. Le bar en rooftop offre des vues sur la Forêt-Noire près d'une piscine extérieure, tandis que le restaurant Moriki propose une cuisine panasiatique en cuisine ouverte. Spa avec jacuzzi et sauna pour les voyageurs en quête de style urbain.

9. Hotel Lauterbad

Quarante et une chambres déclinées en registres moderne ou classique composent ce refuge de la Forêt-Noire, dont l'espace bien-être se déploie en plusieurs salons de détente agrémentés d'un sauna et d'un jacuzzi. Deux piscines, intérieure et extérieure, ponctuent les journées avant une partie de tennis dans les jardins ou un parcours de golf à proximité. L'établissement accueille les animaux de compagnie, séduisant les voyageurs actifs en quête de sérénité sylvestre.

Où Manger

1. Restaurant Bareiss

★★★ Michelin

Depuis plus de trois décennies, Claus-Peter Lumpp orchestre aux fourneaux du Bareiss une cuisine française classique teintée d'influences internationales, couronnée de trois étoiles. L'amuse-bouche signature—ravioles de homard tiédies, bouillon pastèque-mélisse relevé de piment—annonce la rigueur du repas. Les desserts élaborés de Stefan Leitner et le chariot de pralines prolongent le festin dans une salle redessinée, éclairée de lampes en albâtre. Service également au déjeuner.

2. Schwarzwaldstube

★★★ Michelin

Trois étoiles Michelin distinguent cette table emblématique du Traube Tonbach, dont la façade vitrée ouvre sur les vallées de la Forêt-Noire. Torsten Michel y déploie une cuisine oscillant entre rigueur contemporaine et héritage classique ; sa langoustine norvégienne, nappée d'un intense glaçage aux œufs de poisson, accompagnée de morilles noires et d'une nage au Chablis citronnée, illustre cette maîtrise. Menus dégustation modulables et option végétarienne complètent l'offre.

3. 1789

★ Michelin

Au sein de l'Hôtel Traube Tonbach, le chef Florian Stolte orchestre une table étoilée où le minimalisme dicte chaque geste. Ses deux menus en six services—dont un végétarien—tissent des accents asiatiques dans une trame française classique, privilégiant la pureté des produits : langoustine en carpaccio cru, bœuf Wagyu relevé d'une simple pointe de sel. L'atmosphère feutrée et le service attentionné complètent cette expérience raffinée.

4. Gourmetrestaurant Berlins Krone

★ Michelin

Institution familiale étoilée où le chef-patron Franz Berlin compose des menus de quatre à sept services alliant rigueur classique et audace contemporaine. Le cabillaud saisi sur peau, accompagné d'un ragoût de tête de veau, pak choi et écume raifort-orange sanguine, illustre sa cuisine de saison aux associations franches. Le sommelier, intarissable conteur, enrichit chaque accord d'une anecdote qui prolonge le plaisir de la table.

5. Le Jardin de France im Stahlbad

★ Michelin

Stéphan Bernhard, chef français d'origine, tient cette table étoilée depuis 1998, désormais installée dans le Stahlbad, élégant ancien hôtel thermal du XIXe siècle. Sa cuisine classique française privilégie la pureté des produits, chaque assiette révélant une structure nette et une harmonie remarquable. La véranda du rez-de-chaussée s'ouvre sur un écrin de verdure et se mue en terrasse couverte aux beaux jours, tandis que la carte des vins bénéficie de conseils avisés.

6. Maltes hidden kitchen

★ Michelin

Chaque soir, une cloison coulissante dévoile la cuisine où le chef-patron Malte Kuhn orchestre une table étoilée aux lignes épurées. L'omble chevalier poché à l'huile, nappé d'une écume de crustacés et ponctué de caviar de truite, illustre cette cuisine d'essence plutôt que d'effet. Lumière tamisée, tables resserrées, cuisiniers au service : l'atmosphère tient de la confidence gourmande. Les accords sans alcool, élaborés à partir des thés du coffee shop attenant, prolongent cette singularité.

7. Schlossberg

★ Michelin

Dans la vallée de la Murg, le duo père-fils Jörg et Nico Sackmann orchestre une table étoilée où tradition culinaire et influences internationales dialoguent avec précision. Le menu Schlossberg décline cinq à huit services oscillant entre épure et complexité, du cocktail d'encornets au canard de Challans, sans oublier un parcours végétarien dédié. Bois clair, lignes contemporaines et tons sourds composent un écrin d'élégance sobre.

8. Werners Restaurant

★ Michelin

Dominant la vallée de la Murg depuis son promontoire entouré de vignes, le Schloss Eberstein accueille la table étoilée du chef-patron Bernd Werner. Sa cuisine contemporaine, ancrée dans les fondamentaux classiques, privilégie l'équilibre des saveurs et l'intensité maîtrisée. La carte des vins puise dans le vignoble du domaine, prolongeant l'esprit des lieux — celui d'une gastronomie raffinée dans l'écrin authentique d'un château historique.

9. Nigrum

Michelin Selected

Sous les voûtes d'arêtes d'anciennes écuries, une salle aux tonalités sombres et aux allures de galerie d'art offre un panorama sur Baden-Baden et le Nouveau Château. La carte décline des menus de trois à huit services, cuisine traditionnelle traversée d'accents modernes, tandis que le tartare de bœuf, préparé en salle selon les règles de l'art, s'impose comme un rituel. Un bar élégant prolonge l'expérience en toute sophistication.

10. Wintergarten

Michelin Selected

La véranda du Brenners Park-Hotel baigne dans la lumière grâce à ses baies vitrées ouvrant sur les jardins luxuriants de l'établissement. Une cuisine française classique aux accents saisonniers s'y décline à la carte ou en menus composés, tandis qu'un déjeuner en trois services ponctue la semaine. La terrasse prolonge l'expérience aux beaux jours, et les propositions végétariennes témoignent d'une carte pensée pour des repas raffinés sans hâte.

Que Faire

1. Bareiss Beauty & Spa

Relais & Châteaux

Sur 4 500 mètres carrés au creux de la Forêt-Noire, ce sanctuaire thermal déploie neuf bassins distincts : piscines chauffées intérieures et extérieures, bassin d'eau salée, étang naturel et circuit de marche aquatique. Les soins Biologique Recherche, Thalgo et La Biosthétique succèdent aux bains de vapeur aux herbes. La détente se prolonge dans les jardins soignés ou près d'un feu crépitant au salon.

Questions Fréquentes

Quelle est la meilleure période pour visiter le nord de la Forêt-Noire ?

+

De fin mai à début octobre, le climat se prête aux randonnées et aux repas en terrasse. Le printemps apporte les fleurs sauvages, l'automne les fêtes des vendanges. L'hiver convient aux séjours thermaux au calme, avec les menus de gibier de saison.

Comment accéder au nord de la Forêt-Noire depuis les grandes villes ?

+

L'aéroport de Baden-Baden propose quelques liaisons saisonnières. Francfort et Stuttgart sont à environ quatre-vingt-dix minutes en voiture. Les trains ICE desservent la gare de Baden-Baden, et la ligne panoramique Schwarzwaldbahn relie Karlsruhe aux villages de l'intérieur.

Quelles spécialités culinaires trouve-t-on dans cette région ?

+

La cuisine s'appuie sur le gibier (cerf, sanglier), les truites de rivière et les champignons forestiers. Le jambon fumé au genévrier et au sapin reste une spécialité locale, tout comme la Schwarzwälder Kirschtorte, originaire de la région. Les vins de Baden accompagnent naturellement ces plats de terroir.