Aux portes de Dinkelsbühl, cité médiévale préservée de la Route Romantique, ce vaste domaine arbore façades à colombages et tourelles décoratives évoquant le patrimoine bavarois. Les 67 chambres spacieuses marient poutres apparentes et cheminées en pierre à une esthétique épurée, nombre d'entre elles ouvrant sur des balcons privés face à la campagne. L'un des plus grands spas du sud de l'Allemagne complète l'ensemble avec bassins intérieurs et extérieurs.
Explorer Romantic Road
Où Dormir
La reine Victoria y séjourna en 1891, mais sa suite éponyme arbore désormais l'audacieuse rénovation signée NOA—façades à colombages préservées, intérieurs épurés aux parquets clairs et poutres sombres. Les suites en duplex dévoilent charpentes apparentes et sofas suspendus; l'ancien salon de bal fait office de cinéma privé. Point d'orgue: une piscine à débordement sous les combles, la cathédrale se découpant entre les pignons d'origine.
Sur la Marktplatz historique de Weikersheim, à quelques pas du château et de ses jardins baroques, la famille Koch tient cette adresse de treize chambres aux noms évocateurs du terroir viticole : Cabinet, Cuvée, Grand Cru. La boutique Hohenloher Märktle propose fruits, légumes, charcuteries et vins locaux. L'accueil des animaux et l'atmosphère familiale séduiront les voyageurs en quête d'authenticité sur la Route Romantique.
Où Manger
Chez Mittermeier, la cuisine ouverte accueille les convives dès l'entrée, prélude à une table étoilée où la modernité épouse le terroir franconien. Les menus en cinq, sept ou neuf services déclinent une partition saisonnière précise—pintade aux chanterelles et livèche, ravioles relevées d'olive verte—tandis que les vins maison Tauberhase prolongent cette exploration régionale avec justesse.
Dans cette salle intime aux poutres apparentes et murs de pierre, le chef Christian Stahl et Mirko Schweiger servent eux-mêmes leurs neuf services surprise, étoilés au Michelin. Chaque plat dialogue avec les vins du domaine, révélant la double passion du maître des lieux pour la vigne et la table. Une cuisine moderne ancrée dans le terroir franconien, portée par un service d'une sincérité rare.
Installée dans une ancienne structure de pont sur le domaine Brückenbaron, cette table étoilée verte Michelin déploie ses baies vitrées face à des jardins paysagers et un bassin paisible. Le menu dégustation saisonnier célèbre le végétal sous diverses textures, tandis que les chefs quittent leur cuisine vitrée pour commenter chaque assiette. La carte des vins, exclusivement francone, privilégie les cuvées biologiques et naturelles.
Sous une imposante poutre de 1526, le chef Sascha Bungeroth orchestre son menu « Innovative Klassik » en cinq services au sein de l'Hôtel Herrnschlösschen. Pétoncles canadiens marinés, betterave et shiso côtoient le bœuf Wagyu cru de la vallée de la Tauber, relevé de raifort, moutarde et anguille fumée. Aux beaux jours, la terrasse du jardin baroque prolonge cette table où le service excelle dans ses accords mets-vins.
Trois générations de la famille Kaiser ont façonné cette table étoilée en une étape gastronomique singulière sur la Route romantique. La cuisine joue sur deux registres : plats bavarois généreux et menu saisonnier articulé autour de plusieurs « pièces maîtresses » au choix. Le culatello s'affine dans l'ancienne cave à bière du sous-sol, tandis qu'en été, la terrasse ombragée de tilleuls et de marronniers centenaires accueille les convives.
Florian Kellerbauer puise dans le terroir bavarois, composant des menus qui épousent le rythme des saisons. La carte décline formules en quatre, cinq ou six services—version carnée ou végétarienne—ainsi qu'un choix à la carte. La salle donne sur la Kirche St Georg, joyau gothique de Dinkelsbühl, et l'Hotel Deutsches Haus, demeure patricienne de 1440 située à cinquante mètres, prolonge l'escapade sur la Route romantique.
Trois générations de la famille Mack ont façonné cette table de campagne où la cuisine régionale allemande dialogue avec les techniques internationales. Le potager maison approvisionne une carte séduisante — raviolis aux cèpes, topinambours de Brettenfeld, fonduta à la truffe — que les convives agencent librement en menu de trois ou quatre services, avec des propositions végétariennes soignées.
Andreas Rehberger officie dans un château attesté dès le XIVe siècle, composant une cuisine contemporaine de saison à partir de produits régionaux — engagement récompensé par une Étoile Verte Michelin. La salle d'hiver s'ouvre sur la cour intérieure tandis qu'Alexandra Rehberger, d'origine autrichienne, orchestre le service avec chaleur et conseille les vins avec finesse. Une halte gastronomique raffinée aux abords de la Route romantique.
Installé dans une ancienne banque du centre médiéval de Dinkelsbühl, ce Bib Gourmand signé Florian Kellerbauer célèbre la cuisine Heimat à travers des produits franconiens sourcés localement. La carte saisonnière décline le Zwiebelrostbraten de bœuf accompagné de nouilles de pommes de terre, ou le sandre relevé de ravioles au pesto. Une sélection de vins régionaux accompagne l'ensemble, tandis que quelques chambres prolongent l'étape.
Depuis douze générations, la famille Wiche perpétue à Ellwangen une table Bib Gourmand où le chef Dennis, formé dans des maisons étoilées, réinvente la cuisine d'auberge souabe. Maultaschen façonnées sur place, Zwiebelrostbraten aux oignons fondants, vitello forello plus audacieux : la carte épouse le terroir avec une rigueur récompensée par l'Étoile Verte Michelin. L'été, une terrasse abritée prolonge ce repas ancré dans le produit local.
Questions Fréquentes
Quelles villes de la Route romantique possèdent les centres médiévaux les mieux conservés ?
+
Rothenburg ob der Tauber et Dinkelsbühl conservent toutes deux leurs enceintes médiévales complètes et une forte concentration de maisons à colombages d'origine. Nördlingen, avec son plan circulaire dans un cratère, offre une perspective différente. Augsbourg, plus grande et urbaine, abrite une architecture Renaissance héritée de son passé de centre bancaire.
Quelles spécialités régionales découvrir le long du parcours ?
+
Dans la partie franconienne au nord, goûtez le Schäufele (épaule de porc rôtie) accompagné des vins Silvaner de Würzburg. Plus au sud, les Maultaschen et Spätzle souabes deviennent courants. Rothenburg est réputée pour les Schneeballen, boules de pâte frites enrobées de sucre ou chocolat, vendues dans toute la vieille ville.
Vaut-il mieux parcourir la Route romantique en voiture ou en transports en commun ?
+
La voiture offre la flexibilité de s'arrêter dans les villages secondaires et d'explorer la campagne. Cependant, un service de bus saisonnier relie les étapes principales, et les trains régionaux connectent Würzburg, Augsbourg et Füssen au réseau ferroviaire national pour ceux qui préfèrent éviter la conduite.
Destinations à Proximité
Explorer AllemagneLa Route romantique s'étire sur 460 kilomètres entre la Résidence des princes-évêques de Würzburg et les contreforts alpins de Füssen, traversant certains des paysages urbains médiévaux les mieux préservés de Bavière. Rothenburg ob der Tauber attire les visiteurs avec ses remparts complets du XIVe siècle, mais Dinkelsbühl offre des rues à colombages tout aussi authentiques, avec moins de cars touristiques. Nördlingen occupe un cratère de météorite — sa tour d'église révèle le tracé circulaire de la ville. Chaque étape possède son caractère propre : les coteaux viticoles autour de Würzburg cèdent la place à la vallée pastorale de la Tauber, puis aux bourgs fortifiés de Franconie, avant que le relief ne s'élève vers les Alpes à Schwangau.
La gastronomie du parcours s'ancre dans les traditions franconiennes et souabes : Maultaschen (ravioles farcies), Sauerbraten mariné au vinaigre, poissons d'eau douce des rivières locales. Les tavernes de Würzburg servent d'excellents Silvaner des vignobles de Franken, tandis que les étapes méridionales proposent brasseries bavaroises et cuisine alpine. L'hébergement va des maisons médiévales reconverties aux domaines ruraux avec vue sur les collines. Le rythme ici récompense ceux qui prennent leur temps — les marchés animent toujours les places centenaires, et les boulangeries perpétuent les recettes traditionnelles.