Skip to content

Zurich

Où Dormir

1. Baur au Lac

3 Michelin Keys· Forbes Five-Star

Toujours aux mains de sa famille fondatrice après près de deux siècles, ce palace zurichois déploie ses salons Art déco, Louis XVI et Regency anglais au sein d'un parc privé en bordure du lac. La terrasse Marguita offre une vue plongeante sur les Alpes, tandis que le restaurant doublement étoilé Michelin confirme l'excellence gastronomique. Au petit-déjeuner, le miel des ruches du domaine rappelle que rois, impératrices et artistes ont précédé les voyageurs d'aujourd'hui.

2. The Dolder Grand

2 Michelin Keys· Forbes Five-Star

L'aile contemporaine signée Norman Foster enlace le château à tourelles de 1899 en un point baptisé « The Kiss », tandis que des œuvres de Barry Flanagan et Carrier-Belleuse jalonnent les espaces communs. Le restaurant doublement étoilé du chef Heiko Nieder couronne l'offre gastronomique ; le spa déploie piscines intérieure et extérieure, bassin vapeur à débordement et bains de pieds kotatsu. Les suites signatures, conçues par différents architectes, disposent de baignoires balnéo et, pour l'une, d'un piano à queue.

3. Widder Hotel

2 Michelin Keys· Forbes Five-Star

Neuf maisons médiévales reliées par des passages contemporains composent l'adresse la plus audacieuse de Zurich. La designer suisse Tilla Theus a doté les 49 chambres, toutes singulières, d'un mobilier et d'œuvres dignes d'un musée — poutres apparentes et boiseries baroques côtoient passerelles métalliques suspendues. Le restaurant doublement étoilé envoie sa Maserati chercher les convives locaux, tandis que le bar jazzy attire une clientèle élégante jusqu'au bout de la nuit.

4. La Réserve Eden au Lac Zurich

2 Michelin Keys

Philippe Starck a métamorphosé cet ancien palace lacustre en yacht club imaginaire : boiseries acajou évoquant des coques de navire, têtes de gondoles vénitiennes en bronze, parquets clairs rappelant le pont d'un Riva. Sous la charpente monumentale du sixième étage, La Muña propose une cuisine péruano-japonaise face à un panorama à 360°, tandis que le chef étoilé Marco Ortolani orchestre une table méditerranéenne prisée des Zurichois. Croisières au coucher du soleil et bains historiques du Seebad Utoquai prolongent l'escapade nautique.

5. Park Hyatt Zurich

Forbes Five-Star

Une fresque monumentale de Sol LeWitt domine le lobby à double hauteur de cet établissement contemporain, à quelques pas de la Bahnhofstrasse et du lac. L'esthétique privilégie un minimalisme chaleureux : lignes épurées, façades vitrées, salles de bains en marbre de Carrare équipées de baignoires profondes. Au parkhuus, un four à bois trône en cuisine ouverte pour une interprétation raffinée des classiques helvétiques, tandis que le bar Onyx irradie de ses panneaux lumineux.

6. Boutique Hotel Restaurant Krone Regensberg

2 Michelin Keys

Depuis huit siècles, cette auberge aux colombages méticuleusement préservés accueille les voyageurs dans un village médiéval perché. Un architecte de la famille a repensé les intérieurs après un incendie, créant neuf chambres oscillant entre boiseries chaleureuses et minimalisme blanc qui laisse parler le panorama. Le restaurant compte parmi les tables prisées de la région, à seulement vingt-deux minutes de l'aéroport de Zurich.

7. Storchen Zürich

1 Michelin Key

Plus de six siècles d'accueil ont façonné cette adresse posée sur les rives de la Limmat, dotée d'un ponton privé et d'un bar où flottent des notes de jazz. Les chambres, habillées de tons chauds et de mobilier classique, cadrent la vieille ville et les flèches du Grossmünster. La Rôtisserie étoilée prolonge l'expérience à table, sa terrasse estivale suspendue au-dessus du fleuve séduisant couples et amateurs de patrimoine.

8. Mandarin Oriental Savoy, Zurich

1 Michelin Key· Forbes Five-Star

Le plus ancien palace de Zurich, bâti en 1838, a fait peau neuve sous la direction du designer parisien Tristan Auer, mariant opulence historique et lignes contemporaines. Parmi ses 80 chambres figurent 36 des plus vastes suites de la ville, leurs grandes baies vitrées ouvrant sur les Alpes. Un bar en terrasse domine la Paradeplatz, tandis que des escapades sur mesure—ateliers horlogers, dégustations de chocolat, randonnées avec fondue—prolongent l'expérience helvétique.

9. B2 Hotel Zurich

L'ancienne brasserie Hürlimann, bâtie il y a cent cinquante ans, déploie ses fenêtres cintrées et ses briques patinées à quelques minutes de la gare centrale. Sur le toit, un bassin thermal à jets contemple Zurich ; dans les caves voûtées, le spa évoque la quiétude d'un cloître. Au Library Lounge, trente-trois mille ouvrages anciens côtoient tapas suisses et bière artisanale—les hôtes peuvent emprunter un livre au petit-déjeuner.

10. Seerose Resort & Spa

1 Michelin Key

Sur les rives du lac de Hallwil, le Seerose Resort & Spa juxtapose une bâtisse lacustre traditionnelle et une aile résolument contemporaine. Les anciennes remises à bateaux abritent désormais les chambres Cocon, habillées de bois chaleureux et de béton brut, l'eau à portée de main. Le Cocon Thai Spa propose une parenthèse thaïlandaise d'une rare authenticité, tandis que le restaurant Cocon décline une cuisine fusion suisse-thaï d'une précision remarquable.

Où Manger

1. IGNIV Zürich by Andreas Caminada

★★ Michelin

Sur la rive droite historique de Zurich, les intérieurs signés Patricia Urquiola accueillent le concept de partage d'Andreas Caminada. Le chef Daniel Zeindlhofer compose une cuisine techniquement maîtrisée—soupe de poisson d'une intensité remarquable, terrine de canard et gibier parfumée à la truffe noire—où la complexité reste accessible. La carte des vins brille par ses champagnes et ses accords zurichois, avant que le rituel du "candy store" ne clôture la soirée d'une note espiègle.

2. Skin's - the restaurant

★★ Michelin

Un ascenseur mène à une salle épurée aux tons sombres où la cuisine ouverte occupe le devant de la scène. Kevin Romes et Pascal Hobler y orchestrent une table doublement étoilée, leur menu en six services jouant sur les contrastes saisissants—canard d'Appenzell, kaki et aubergine, ou encore bortsch accompagné d'anguille fumée. Les chefs présentent chaque assiette; les accords sans alcool rivalisent d'inventivité avec la carte des vins.

3. The Counter

★★ Michelin

Face à la gare centrale de Zurich, le chef Mitja Birlo orchestre un menu surprise couronné de deux étoiles Michelin. Installés au comptoir devant la cuisine ouverte, les convives observent chaque assiette prendre forme—dont un céleri décliné en trois textures, rehaussé d'une sauce betterave et poivre noir. Une Table du Chef accueille les petits groupes, tandis que les accords sans alcool rivalisent d'élégance avec la carte des vins.

4. The Restaurant

★★ Michelin

Dominant Zurich depuis l'historique Dolder Grand, le chef Heiko Nieder déploie une cuisine doublement étoilée où la rigueur classique s'infléchit d'accents asiatiques affirmés—homard breton en vinaigrette au curry vert, langoustine aigre-douce. Une imposante vitrine viticole structure la salle élégante, tandis que la sommelière Katharina Sarrot guide avec finesse à travers la cave. Le menu dégustation du midi en cinq services offre une entrée accessible dans cet univers; l'option végétarienne témoigne d'un engagement saisonnier rigoureux.

5. Widder Restaurant

★★ Michelin

Aux commandes de cette table doublement étoilée, Stefan Heilemann conjugue rigueur classique et inspirations internationales—langoustine nacrée accompagnée de tom yam et combava, tartare de thon Balfegó d'une précision remarquable. Le repas s'ouvre sur des amuse-bouches inventifs, bao au goulasch effiloché et gambas de l'Algarve sous mousse de chou-fleur. Les menus en quatre à six services valorisent les produits du potager maison; la Chef's Table permet une immersion privilégiée.

6. EquiTable

★ Michelin· Green Star ●

Étoilé Michelin et couronné d'une Étoile Verte pour son engagement environnemental, EquiTable privilégie les circuits courts, le bio et le commerce équitable. Le chef Julian Marti compose des menus en quatre à sept services aux associations audacieuses—son épeautre crémeux à l'anguille fumée, blettes et aneth illustre cette vision. La sommelière Sandra Brack orchestre un parcours œnologique suisse, allemand et français avec chaleur, tandis qu'une option végane s'offre sur demande préalable.

7. Fahr

★ Michelin

À quelques kilomètres de Zurich, ce restaurant étoilé Michelin se dresse près de la Reuss dans un édifice habillé de bois suisse, doté d'une terrasse splendide. Le chef Manuel Steigmeier y défend une cuisine moderne épurée et durable, privilégiant les produits helvétiques—l'omble chevalier au beurre blanc, caviar de Frutigen et céleri aigre-doux illustre cette rigueur. La carte compte quelque 700 références vinicoles.

8. La Rôtisserie

★ Michelin

Installée au premier étage du Storchen, auberge attestée dès le XIVe siècle, cette table étoilée décline une cuisine asiatique contemporaine d'une précision affirmée. La salle aux hautes fenêtres cintrées ouvre sur la Limmat et les façades anciennes de la rive opposée; la terrasse prolonge ce décor à ciel ouvert. Pour observer les brigades au plus près, la Chef's Table s'impose comme une option privilégiée.

9. Löwen - Apriori

★ Michelin

Dans une auberge historique des environs de Zurich, le chef-patron Domenico Miggiano cultive depuis 2018 une étoile Michelin pour sa cuisine classique modernisée aux accents méditerranéens. La salle Apriori, habillée de teintes sombres et chaleureuses sous des luminaires design, accueille des menus signature en quatre ou cinq services. Une maître d'hôtel formée à la sommellerie guide les convives à travers quelque 350 références avec une élégance assurée.

10. ORSINI

★ Michelin

Au sein du Mandarin Oriental Savoy, le chef Dario Moresco orchestre une cuisine italienne étoilée où contrastes audacieux et légèreté s'équilibrent avec précision. Sa tour de spaghetti, dressée sur un coulis de moules au vin blanc, chair de crabe effilochée et perles de citron caviar, illustre cette finesse contemporaine. Antonio Guida, doublement étoilé au Seta de Milan, apporte son expertise en tant que chef consultant.

Que Faire

1. Alex Spa

Relais & Châteaux

Les eaux limpides du lac de Zurich effleurent les abords d'Alex Spa, dont la piscine de vitalité, le hammam et le sauna s'ouvrent sur ce panorama alpin. Les méridiens font face aux rives verdoyantes, tandis qu'un accès direct au lac permet des séances de yoga flottant au petit matin. L'osmose avec l'environnement lacustre suisse définit chaque instant de cette parenthèse contemplative.

Questions Fréquentes

Quels quartiers privilégier pour séjourner à Zurich ?

+

Le secteur autour de Paradeplatz et de la Bahnhofstrasse permet de rejoindre à pied le lac comme la vieille ville. Seefeld propose une atmosphère résidentielle plus calme avec accès direct au rivage, tandis que les environs de la gare de Zürich Enge combinent connexions ferroviaires et proximité des restaurants du bord de l'eau. Pour les hôtels de design contemporain, les anciens quartiers industriels de Kreis 4 et 5 offrent un caractère urbain plus affirmé.

Comment fonctionne la restauration à Zurich ?

+

Zurich fonctionne sur réservation — venir sans prévenir reste possible mais moins courant qu'en Europe du Sud. Le déjeuner tend vers l'efficacité, le dîner se fait plus détendu. Les maisons de corporation historiques proposent une cuisine suisse formelle, mais l'énergie réelle se trouve dans les adresses de quartier : trattorias italiennes du Niederdorf, cuisines asiatiques de la Langstrasse, tables locavores dans d'anciens espaces industriels. Le dimanche reste calme ; nombre d'indépendants ferment entièrement.

Quelle période choisir pour profiter des terrasses à Zurich ?

+

Les terrasses lacustres s'animent de mai à septembre, quand la lumière dure jusqu'à vingt-et-une heures et que les Badi (bains publics) se remplissent de Zurichois nageant avant le dîner. Juin et juillet offrent les journées les plus longues et les soirées les plus douces, bien que la ville reste animée jusqu'au début de l'automne. L'hiver apporte les marchés de Noël le long de la Limmat, mais la restauration en terrasse se replie à l'intérieur jusqu'au printemps.