Les arènes romaines accueillent encore des corridas l'été. Van Gogh a peint les terrasses de la Place du Forum, et cette lumière méditerranéenne dorée qui l'attira depuis Paris n'a pas changé. La vieille ville se love dans les vestiges des remparts antiques, façades de calcaire ouvrant sur des places où les platanes ombragent l'heure du pastis. Au-delà, la Camargue s'étend, plate et sauvage — marais salants, flamants roses, chevaux blancs, taureaux noirs.
L'hôtellerie se partage entre le centre historique et les mas rénovés dans la campagne environnante. Le quartier de la Roquette offre des ruelles plus calmes et des tables de quartier loin des circuits touristiques autour de l'amphithéâtre. De l'autre côté du Rhône, Trinquetaille vit à son propre rythme. Pour la Camargue, les Saintes-Maries-de-la-Mer font office de porte d'entrée, mais les adresses les plus mémorables se trouvent isolées entre rizières et étangs, accessibles par des routes étroites où les taureaux bloquent parfois le passage.