Face à la Rhune et aux contreforts pyrénéens, cette ferme basque du XVIIe siècle dialogue avec une extension résolument moderne, à quelques kilomètres de Saint-Jean-de-Luz. Le chef Cédric Béchade, formé chez Alain Ducasse, y signe une cuisine étoilée aux accents régionaux, travaillée à la flamme. Douze chambres habillées par la maison belge Flamant allient patines anciennes et lignes épurées ; piscine chauffée, jardin et brunch dominical en font une adresse gourmande et écoresponsable.
Où Dormir
Aux mains de la même famille depuis les années 1960, cette ferme basque du village historique d'Ainhoa conjugue mobilier ancien et touches contemporaines dans ses 26 chambres. Le chef Xavier Isabal orchestre trois espaces de restauration—table gastronomique, bistrot convivial et table au jardin—mettant en scène produits locaux et fruits de mer, soutenus par une cave d'envergure. Piscine face aux collines et sauna complètent l'ensemble.
Où Manger
Dans une métairie du XVIIe siècle dominant les hauteurs de Bidarray, le chef étoilé John Argaud déploie un répertoire façonné chez Alain Ducasse au Meurice et dans les grandes tables basques. Sa cuisine joue des cuissons à la braise et de la pierre chaude pour magnifier les produits du terroir; les fleurs de courgette farcies au chipiron grillé en livrent l'essence, nette et délicate. La terrasse panoramique, face aux collines ondoyantes, achève de composer une halte gourmande d'exception.
Ancienne ferme basque du XVIIe siècle prolongée d'un cube résolument contemporain, cette table étoilée offre une vue imprenable sur la Rhune. Cédric Béchade, formé aux côtés de Jean-François Piège au Plaza Athénée, y décline un registre ancré dans le terroir : porc Ibaiama, thon rouge, yuzu d'Ahyerre. La terrasse s'impose par beau temps, tandis que le Café Basque propose une formule bistronomique le midi.
Depuis la salle, le regard embrasse le potager où poussent herbes et fleurs comestibles qui parfument l'assiette étoilée du chef Clément. Asperges blanches grillées au barbecue, Tomme de brebis, langoustine au bouillon safrané, foie gras confit sur mousse de maïs Arto Gorria : chaque plat témoigne d'un ancrage basque profond. L'Étoile Verte couronne cet engagement envers une gastronomie contemporaine et responsable.
Face au fronton d'Ainhoa, Ithurria déploie une étoile Michelin sous la direction du chef Martin Isabal, épaulé par son frère pâtissier Louis, perpétuant l'héritage de leur oncle Xavier. La carte puise exclusivement dans le terroir basque et le potager maison : thon rouge ikejime de Saint-Jean-de-Luz, fleur de courgette farcie. Tomettes anciennes, cuivres lustrés et poutres apparentes composent un décor d'authenticité préservée.
Derrière la façade rouge et blanche d'un ancien trinquet, le chef Nicolas Montceau et le pâtissier Julien Bonnal orchestrent un menu surprise étoilé ancré dans le terroir basque. Les anciennes caisses du fronton subsistent à l'accueil, témoins d'un passé sportif singulier. Jus savamment réduits, associations audacieuses : chaque séquence révèle une créativité maîtrisée, amplifiée par le spectacle de la cuisine ouverte.
Ancienne poissonnerie métamorphosée en salle intime aux murs de terre cuite et aux tables de bois clair, Terrae déploie une cuisine ancrée dans le terroir basque. Grégory Ménard et Lucile Voisin composent selon l'arrivage : truite des Pyrénées marbrée à l'encre de seiche et pickles de betterave, porc Kintoa décliné avec des artichauts. L'argenterie artisanale et les céramiques locales prolongent cet attachement au territoire jusque dans le couvert.
Après quinze années passées au Chili, le chef Michel Moutroustéguy a regagné sa terre basque natale pour ouvrir cette table villageoise à Irouléguy. L'ardoise, renouvelée au gré du marché, décline une cuisine de produits locaux magnifiée par des sauces intenses et des assaisonnements voyageurs. Distinguée Bib Gourmand, l'adresse accueille en semaine le midi et le samedi soir.
Formés ensemble chez Alain Ducasse en Provence, Manon Grasset et Adrien Layssac ont posé leurs couteaux au Pays basque il y a dix ans. Dans leur bistrot aux poutres blanches rehaussées d'un mur bleu vif, le couple cuisine à quatre mains une partition saisonnière ancrée dans le terroir local : agneau de pays escorté d'asperges et de bagna cauda, déclinaisons potagères éclatantes, agrumes au miel de bruyère.
Depuis plusieurs générations, une même famille façonne cette table rustique cernée de verdure, où la cuisine basque s'exprime avec finesse contemporaine. Le chef privilégie les circuits courts : veau de la coopérative Axuria accompagné de gnocchis et girolles, œuf piperade revisité avec justesse. La tarte maison au caramel, vanille et citron jaune clôt le repas dans un esprit de douceur campagnarde assumée.
Aux confins de la frontière franco-espagnole, sur le col de Lizarrieta, cette ancienne auberge de contrebandiers abrite désormais la cuisine inventive de Rémy Le Charpentier. Le chef cueille lui-même ses champignons et compose des assiettes ancrées dans le terroir basque—thon obèse de ligne, fregola sarda, gingembre et tomates confites. La terrasse panoramique embrasse les deux versants des Pyrénées.
Questions Fréquentes
Que découvrir à Espelette au-delà du piment ?
+
Outre le piment d'Espelette AOC, le village donne accès aux sentiers de randonnée de l'intérieur basque, aux frontons de pelote et aux ateliers d'artisans tissant le linge basque ou fabriquant des espadrilles. Le marché hebdomadaire rassemble les producteurs de toute la région.
Quels villages visiter dans les environs d'Espelette ?
+
Ainhoa, classé parmi les plus beaux villages de France, s'étire le long d'une rue unique bordée de maisons du XVIIe siècle. Sare permet d'accéder aux grottes préhistoriques et au petit train de la Rhune. Itxassou est réputé pour ses cerisiers et les gorges spectaculaires du Pas de Roland.
Quelles spécialités basques goûter dans cette région ?
+
Les cartes proposent l'axoa de veau relevé au piment d'Espelette, la piperade au jambon de Bayonne, le ttoro des ports voisins, et le gâteau basque à la cerise noire ou à la crème. L'Ossau-Iraty accompagné de confiture de cerises clôt le repas en douceur.
Destinations à Proximité
Explorer FranceL'arrière-pays basque déroule ses collines verdoyantes entre vallées profondes et premiers contreforts pyrénéens. Espelette, dont les façades à colombages se parent de guirlandes de piments chaque automne, constitue le point d'ancrage d'un territoire où les traditions rurales coexistent avec un art de vivre raffiné. Les villages alentour — Ainhoa, Sare, Itxassou — conservent chacun leur identité, entre vergers de cerises noires et sentiers de contrebandiers menant vers l'Espagne.
La table reflète ici les produits du terroir. Les restaurants servent l'axoa de veau, la piperade, le fromage de brebis affiné dans les cayolars de montagne. Nombreux sont les établissements qui s'approvisionnent directement auprès des fermes voisines, et les cidreries locales offrent une alternative aux caves à vin. L'hébergement oscille entre anciennes fermes restaurées et élégantes maisons d'hôtes, la plupart préservant l'architecture rouge et blanche caractéristique des Pyrénées-Atlantiques.