Skip to content

Belfast

Explorer Belfast

Hôtels (1)
Restaurants (2)

Où Dormir

1. The Merchant Hotel

Ancien siège de l'Ulster Bank datant de 1860, cet édifice italianisant du Cathedral Quarter abrite 63 chambres aux intérieurs classiques d'une opulence assumée. Le soir, Bert's Jazz Bar accueille des concerts quotidiens tandis que The Great Room, distingué de deux rosettes AA, propose une carte végétale raffinée. Un spa complet avec sauna, jacuzzi et hammam complète l'expérience pour les amateurs de bien-être exigeants.

2. Regency House Belfast

1 Michelin Key

Cette demeure géorgienne de treize chambres, située dans le Queen's Quarter près de l'université, conjugue élégance d'époque et raffinement contemporain. Parquets anciens, baignoires en cuivre et cheminées crépitantes composent des intérieurs au charme champêtre assumé. Un jardin privatif offre une échappée verdoyante, tandis que la Suite Présidentielle perpétue le souvenir d'un illustre hôte américain. Le bar sur place invite à prolonger la soirée.

3. Culloden Estate and Spa

Small Luxury Hotels

Demeure épiscopale érigée en 1876, ce manoir gothique domine Belfast Lough depuis les collines de Holywood. Lustres Louis XV, vitraux d'époque et grès de Glasslough composent un décor où l'opulence victorienne perdure. Les chambres aux salles de bain en marbre contemplent douze acres de jardins, tandis que piscine intérieure et spa offrent une retraite aristocratique à quelques minutes du centre-ville.

4. Europa Hotel

Autrefois l'hôtel le plus bombardé au monde pendant les Troubles, l'Europa renaît après cinq années de rénovation et quinze millions de livres d'investissement. Le Piano Lounge attire une clientèle élégante en soirée, tandis que le restaurant Causerie accueille les familles—dix-huit chambres familiales, menu enfant dédié. Sur Great Victoria Street, un monument de résilience devenu adresse raffinée.

5. Grand Central Hotel (Belfast, Northern Ireland.)

Dominant l'horizon de Belfast depuis Bedford Street, le Grand Central déploie ses vingt-trois étages au-dessus de la capitale nord-irlandaise. Les chambres des niveaux supérieurs offrent des panoramas saisissants sur la ville, tandis que l'Observatory, perché au sommet, accueille les amateurs de cocktails dans un décor de velours face au crépuscule urbain. Les familles apprécieront les chambres communicantes et configurations modulables.

6. The Old Inn (Northern Ireland)

Cette auberge de poste séculaire à Crawfordsburn cultive une excentricité attachante—C.S. Lewis y passa sa lune de miel, et la légende locale évoque un passage de Pierre le Grand. Les chambres, des petites intimistes aux configurations familiales, s'éparpillent dans un dédale de couloirs biscornus. La table, remarquable, attire les gourmands, tandis que le hameau en lisière de parc offre une échappée champêtre aux portes de Belfast.

7. Titanic Hotel Belfast (Northern Ireland)

L'ancien siège de Harland & Wolff, d'où fut orchestrée la construction du Titanic, accueille désormais un hôtel dans le quartier portuaire régénéré de Belfast. L'édifice édouardien en brique rouge jouxte Titanic Belfast, attraction phare de la ville. Les intérieurs préservent les détails architecturaux d'époque, tandis que chambres familiales et menus enfants facilitent les séjours multigénérationnels.

8. The Fitzwilliam Hotel Belfast

Sœur de l'établissement dublinois signé Terence Conran, cette adresse de Great Victoria Street dissimule derrière sa façade victorienne un intérieur résolument audacieux. Les 130 chambres cultivent une atmosphère masculine et feutrée—teintes sombres rehaussées de jaunes et verts vifs—tandis que les salles de bains offrent baignoires indépendantes et douches à effet pluie. Le restaurant met en valeur les produits d'Irlande du Nord, séduisant voyageurs d'affaires comme esthètes en quête de raffinement urbain.

9. The Old Inn

Auberge du XVIIe siècle dans le hameau de Crawfordsburn, The Old Inn déploie poutres apparentes, feux crépitants et chambres victoriennes aux baignoires en cuivre tournées vers la campagne ondoyante. Le Treetop Spa domine le parc naturel voisin depuis son bain à remous panoramique, tandis que le Bar 1614 propose ses digestifs au coin du feu. Cuisine d'inspiration française et afternoon tea traditionnel parachèvent l'escapade bucolique.

10. The Rabbit Hotel & Retreat

À vingt minutes de Belfast, cet établissement de 33 chambres conjugue l'esprit frondeur des clubs londoniens à la douceur bucolique du comté d'Antrim. Chaque chambre arbore un lapin peint à la main sur fond de papier peint dessiné à Belfast, tandis que le spa lacustre étonne avec sa boule disco au-dessus du bain romain et ses baignoires chauffées au feu de bois. Une adresse qui accepte les animaux et assume son caractère espiègle.

Où Manger

1. OX

★ Michelin

Sur Oxford Street, une étoile Michelin récompense cette table sobre où l'équipe cultive elle-même certains produits et sélectionne le reste avec une rigueur absolue. Le menu dégustation déploie des compositions d'une finesse remarquable—la Saint-Jacques des Orcades, relevée d'une huile au curry d'une justesse aromatique exemplaire, en constitue l'emblème. L'atmosphère vibre d'une énergie communicative, attirant les gastronomes en quête d'authenticité.

2. The Muddlers Club

★ Michelin

Dans une ruelle du Cathedral Quarter, cette table étoilée au décor industriel tire son nom d'une société secrète vieille de deux siècles. Le chef Gareth McCaughey compose un menu surprise où les produits irlandais d'exception—coquilles Saint-Jacques de Kilkeel, gibier du Wicklow—s'expriment sans artifice. La carte des vins naturels et biodynamiques, servie intégralement au verre, prolonge cette philosophie de l'essentiel.

3. Stove Bistro

Michelin Selected

L'escalier menant à cette salle du premier étage débouche sur une ambiance électrique, celle d'une clientèle locale fidèle qui réserve longtemps à l'avance. La carte resserrée propose une cuisine bistrotière britannique contemporaine aux saveurs franches, élaborée à partir de produits du terroir nord-irlandais. Une adresse de quartier sur Ormeau Road, plébiscitée par les Belfastois avertis.

4. Deanes at Queens

Bib Gourmand

Face à Queen's University, cette brasserie animée de Michael Deane attire les gourmands sur sa vaste terrasse couverte. Le grill Mibrasa au charbon de bois donne le ton, sublimant l'agneau des Mourne Mountains d'une intensité fumée. Récompensée d'un Bib Gourmand, la cuisine excelle autant dans les classiques que dans les desserts—le sponge cake tiède à la confiture et noix de coco mérite le détour.

5. EDŌ

Bib Gourmand

Une énergie contagieuse anime cette brasserie au décor rustique-industriel où les places au comptoir face à la cuisine ouverte permettent d'observer les chefs à l'œuvre. La carte de partage puise dans les traditions espagnoles—pan con tomate, gambas pil pil—tandis que le four Bertha produit un onglet de bœuf au chimichurri parfaitement saisi. Le dessert signature, un gâteau à l'orange, amande et huile d'olive, justifie à lui seul cette adresse distinguée Bib Gourmand.

6. Home

Bib Gourmand

Distinguée d'un Bib Gourmand, cette table de Wellington Place propose une cuisine britannique et méditerranéenne aux accents rustiques, privilégiant les saveurs franches et les produits de première qualité—la cassolette de poisson en témoigne avec éclat. La salle spacieuse, égayée d'art local, de verdure et de touches industrielles, accueille une clientèle urbaine servie avec chaleur et efficacité.

7. Noble

Bib Gourmand

À quelques minutes de Belfast, cette adresse intimiste de Holywood cultive l'art du contraste : des assiettes d'apparence sobre qui révèlent une intensité gustative remarquable, saluée par un Bib Gourmand. La pepperonata à l'ail confit illustre cette cuisine aux accents francs. Entre snacks au bar et carte complète à l'étage, le délice au chocolat s'impose comme une signature à ne pas manquer.

8. mrDeanes

Bib Gourmand

Sur Howard Street, cette adresse animée de l'empire Deane associe un bar à cocktails effervescent à une salle de restaurant vibrante. Distinguée Bib Gourmand, la cuisine vagabonde avec assurance entre curry rouge Gaeng Phed épicé et entrecôte au poivre bien classique, le tout accompagné d'une carte des vins judicieuse et de tarifs étonnamment accessibles pour une telle exécution.

9. Waterman

Bib Gourmand

Cette grande brasserie de Hill Street attire une clientèle locale fidèle grâce à sa cuisine européenne sans chichis — arancini croustillants, gnocchis fondants, burrata crémeuse — couronnée d'un Bib Gourmand. L'ambiance, chaleureuse et décontractée, convient aussi bien aux dîners de semaine qu'aux tablées dominicales. Le bâtiment d'époque abrite également une école de cuisine, signe d'un véritable engagement gastronomique.

10. Beau

Michelin Selected

Cette table contemporaine signée par la cheffe Lottie Noren — baptisée du prénom de sa fille — prolonge l'esprit créatif d'EDŌ dans un registre bistrotier axé sur le partage. Derrière la cuisine ouverte, une brigade concentrée façonne des assiettes comme le scampi de langoustine en tempura, escorté d'une gribiche maison. Style épuré, saveurs affirmées, portions généreuses et service chaleureux composent une adresse attachante.

Questions Fréquentes

Quels quartiers privilégier pour se loger à Belfast ?

+

Le Cathedral Quarter convient aux amateurs de vie nocturne et de galeries. Le Titanic Quarter propose des établissements modernes face au fleuve. Le sud de la ville, autour de Queen's University et des Botanic Gardens, offre des rues verdoyantes et un accès direct aux bonnes tables de Lisburn Road.

Comment se caractérise la gastronomie à Belfast ?

+

Les chefs de Belfast travaillent en circuit court avec les producteurs d'Irlande du Nord. Les cartes évoluent au fil des saisons, valorisant les produits des fermes et ports de pêche de la région. Les portions sont généreuses, l'accueil sincère, et les techniques de plus en plus abouties.

Peut-on visiter Belfast à pied ?

+

Le centre-ville compact permet de relier le Cathedral Quarter, Victoria Square, l'hôtel de ville et le front de mer en quinze minutes de marche. Les black cabs restent une institution locale pour les trajets plus longs, et le Glider, bus à haut niveau de service, dessert efficacement les principaux quartiers.