Skip to content

Copenhagen

Où Dormir

1. Nimb

1 Michelin Key· Forbes Five-Star· Small Luxury Hotels

Palais mauresque à façade de marbre vénitien conçu par l'architecte même des jardins de Tivoli, le Nimb offre un accès direct au célèbre parc d'attractions — quasi toutes ses 38 chambres contemplent les illuminations féeriques. Lits à baldaquin, cheminées à bois et équipements Bang & Olufsen composent chaque espace. La première piscine rooftop hôtelière du Danemark domine un spa avec hammam, tandis que cinq restaurants et une cave de mille références complètent l'expérience.

2. Hotel d'Angleterre

2 Michelin Keys· Forbes Five-Star

Né d'une idylle entre un serviteur français et la fille du chef royal danois, cet établissement de Kongens Nytorv marie l'opulence victorienne à la sobriété nordique contemporaine. Ses 92 chambres exposent des œuvres danoises soigneusement choisies, tandis que Marchal propose une cuisine franco-nordique dans une atmosphère de club privé. Le bar à champagne Balthazar—premier du genre au Danemark—et le spa Amazing Space avec bassin de marbre séduiront les amateurs de patrimoine raffiné.

3. Hotel Sanders

1 Michelin Key· Forbes Five-Star

Propriété du danseur étoile Alexander Kølpin, ce boutique-hôtel de 54 chambres loge dans un édifice de 1869 proche de Nyhavn, aménagé par le studio londonien Lind + Almond dans un esprit à la fois chaleureux et résolument scandinave. Mobilier en osier, robinetterie rétro, produits Ortigia Sicilia composent des chambres d'allure résidentielle. Sous la verrière du rooftop, les plantes suspendues filtrent la lumière nordique ; au bar Tata, fauteuils de velours et barmen en nœud papillon ressuscitent l'élégance des années 1950.

4. Coco Hotel

Vitrine hôtelière du collectif Cofoco et ses dix-huit restaurants engagés dans une cuisine saisonnière et durable, le Coco Hotel affiche un bilan carbone négatif grâce à ses panneaux solaires, une certification Green Key et l'abandon total du plastique. Stores rayés bleu et blanc évoquant Paris habillent la façade sur Vesterbrogade, tandis qu'à l'intérieur, l'esprit hygge côtoie un design résolument contemporain. Les familles disposent d'une suite avec espace de jeux et PlayStation 4.

5. Villa Copenhagen

Forbes Five-Star

L'ancien siège néo-baroque des Postes et Télégraphes de 1912 abrite désormais 390 chambres aux parquets en chevron et hauts plafonds, épurées selon les codes scandinaves. Sous l'atrium vitré flotte une sculpture monumentale de Jaume Plensa, tandis que les œuvres de Per Kirkeby et Olafur Eliasson jalonnent les couloirs. La piscine chauffée sur le toit, alimentée par l'énergie récupérée du bâtiment, offre une vue panoramique sur Copenhague. Le Rug Bakery attire les Copenhaguois pour ses pains au levain et viennoiseries artisanales.

6. 1 Hotel Copenhagen

1 Michelin Key

Cet édifice moderniste de 1933, ancien grand magasin Daells Varehus, décline aujourd'hui le hygge danois à travers bois brut, béton et végétation vivante. Le restaurant Fjora défend une cuisine nordique de terroir, tandis que le bar PÆRE cultive l'art de la conversation. Chambres communicantes pour les familles, chiens bienvenus, jardin paisible, sauna et hammam — un spa Bamford ouvrira prochainement.

7. Nobis Hotel Copenhagen

1 Michelin Key

L'ancien Conservatoire royal de musique du Danemark, édifice de 1903 à quelques pas de Tivoli, abrite désormais l'unique membre danois de Design Hotels. L'architecte suédois Gert Wingårdh y a déployé un modernisme organique aux textures apaisantes, épuré sans froideur. Le restaurant NOI décline une cuisine nordique ultra-saisonnière dans un décor design scandinave du vingtième siècle, tandis qu'un hammam en marbre chaud prolonge l'expérience bien-être.

8. 25hours Hotel Paper Island

1 Michelin Key

Longtemps interdite au public, l'île de Christiansholm accueille désormais cet hôtel de 128 chambres dont les toits inclinés rappellent les chalets scandinaves. L'agencement intérieur évoque un village avec ses bars branchés et restaurants donnant sur le quai. Avirons en bois, antiquités marines et briques patinées composent le décor, tandis que les chambres adoptent l'esprit des maisons d'été danoises : bois clair, miroirs-hublots et camaïeu bleu-blanc.

9. Andersen Hotel

Les tissus éclatants de Designers Guild et les salles de bains Philippe Starck bousculent les codes scandinaves attendus dans ce boutique-hôtel familial de 69 chambres où la fantaisie prime sur le fonctionnel. Cintres Muuto et uniformes signés David Andersen Denmark perpétuent l'héritage design danois. Jardin, honesty bar et vélos gratuits facilitent l'exploration de Vesterbro et sa Værnedamsvej gourmande. Chambres adaptées aux familles avec enfants de moins de douze ans.

10. Herman K

Ancienne station de transformation de 1963 proche de Kongens Nytorv, cet établissement de 31 chambres cultive un minimalisme industriel saisissant : béton brut, fer apparent, tapis profonds et salles de bains en marbre logées dans des cubes sculpturaux. Une installation imprimée en 3D de l'artiste Pio Diaz ponctue le hall d'une présence audacieuse. Le restaurant maison décline petites assiettes et menus dégustation pour les amateurs d'architecture et de design contemporain.

Où Manger

1. Geranium

★★★ Michelin

Perché au huitième étage du Parken Stadium, le restaurant triplement étoilé de Rasmus Kofoed déploie une quinzaine de services entièrement végétaux face aux parcs de Copenhague. Légumes biodynamiques, plantes sauvages cueillies avec soin, poissons issus d'espèces non menacées composent une partition d'une précision remarquable. La cave, exceptionnellement fournie, accompagne chaque temps de ce repas d'orfèvre.

2. Jordnær

★★★ Michelin

Aux commandes de cette table triplement étoilée de Gentofte, Eric Kragh Vildgaard déploie une cuisine d'inspiration japonaise traversée par la rigueur nordique. Le menu dégustation, centré sur les produits de la mer, alterne entre épure radicale—hamachi, ponzu, wasabi, rien de plus—et compositions minutieuses tel un chawanmushi aux strates savamment orchestrées. En salle, Tina Vildgaard veille au bon déroulement d'un service chaleureux et impeccablement rodé.

3. Alchemist

★★ Michelin· Green Star ●

Cette table doublement étoilée orchestre une expérience de plus de six heures répartie en « Actes » à travers plusieurs espaces, dont un dôme évoquant un planétarium. Chaque assiette porte un message social percutant—une gelée en forme d'œil interrogeant la surveillance, une confiserie-cercueil dénonçant le travail des enfants. La virtuosité technique se conjugue à l'engagement écologique, couronné par une Étoile Verte Michelin.

4. Kadeau Copenhagen

★★ Michelin· Green Star ●

Le terroir immaculé de Bornholm prend vie à Copenhague grâce aux techniques de conservation du chef-propriétaire : séchage, fumage, salaison révèlent des compositions d'une complexité remarquable. En cuisine ouverte, les chefs présentent eux-mêmes leurs créations—tomates de l'été dernier mariées aux couteaux, crevettes crues aux palourdes acajou et magnolia. Deux étoiles Michelin et une Étoile Verte attestent d'un engagement durable ; le service mesuré transforme chaque repas en souvenir impérissable.

5. Koan

★★ Michelin

Kristian Baumann, chef d'origine coréenne doublement étoilé, déploie à Langelinie une cuisine végétarienne où son héritage imprègne chaque plat d'un menu dégustation techniquement irréprochable. Son kkwabaegi signature—brioche aérienne trempée dans du beurre fouetté—illustre cette philosophie : des formes familières sublimées par une précision absolue. Le service, à la fois professionnel et détendu, orchestre chaque temps du repas avec une fluidité remarquable.

6. a|o|c

★★ Michelin

Dans les voûtes d'un palais du XVIIe siècle proche d'Amalienborg, cette table doublement étoilée porte l'empreinte d'un sommelier devenu restaurateur. Une cave vitrée spectaculaire domine la salle aux fauteuils de chêne et cuir, éclairée avec subtilité. La cuisine moderne s'enrichit d'accents voyageurs—couteau de mer au kosho, Saint-Jacques relevée de wasabi et tare—tandis qu'un bar allongé propose des en-cas et un salon feutré accueille les petits fours.

7. Kong Hans Kælder

★★ Michelin· Relais & Châteaux

Sous les voûtes séculaires d'une cave historique, Kong Hans Kælder déploie une cuisine doublement étoilée ancrée dans la grande tradition française. Produits nobles, sauces généreuses et savoir-faire classique côtoient des accents plus légers, signatures d'un chef qui modernise sans renier ses racines. Le service, à la fois chaleureux et précis, parachève une adresse taillée pour les dîners d'exception et les grandes occasions.

8. Alouette

★ Michelin· Green Star ●

Face au Jardin du Roi, le chef-propriétaire Nick Curtin orchestre une table étoilée dans un bâtiment classé aux intérieurs seventies teintés de brun et de beige. Son menu surprise privilégie des produits sourcés avec rigueur, sublimés par le fumage au feu de bois. Les assiettes de poisson—lotte au miso, groseille et pollen—arrivent sur des céramiques artisanales, tandis qu'une Étoile Verte salue l'engagement durable de la maison.

9. Aure

★ Michelin

Dans une ancienne poudrière du XVIIIe siècle bordant les eaux sauvages de Margretheholm, cette table étoilée cultive l'art du dépouillement maîtrisé. La cuisine créative magnifie des produits d'exception par des associations réfléchies : lotte juste saisie, ragoût de morilles, réduction au vin rouge et émulsion au vin jaune. Un service attentionné orchestre chaque repas avec aisance et élégance naturelle.

Questions Fréquentes

Quels quartiers de Copenhague privilégier pour se loger ?

+

Le Quartier Latin place les visiteurs à distance de marche de Tivoli, du Théâtre Royal et des boutiques de Strøget. Nyhavn et Frederiksstaden offrent des vues sur les canaux et la proximité du palais d'Amalienborg. Pour l'architecture contemporaine et les bains de mer urbains, Islands Brygge et Nordhavn proposent des adresses face à l'eau, à l'écart de l'affluence touristique. Vesterbro, ancien quartier rouge devenu créatif, convient à ceux qui recherchent restaurants indépendants et galeries.

Qu'est-ce qui caractérise la cuisine à Copenhague ?

+

La Nouvelle Cuisine Nordique — saisonnière, locale, souvent fermentée — est née ici et continue d'influencer les cartes de toute la ville. Au-delà des menus dégustation, Copenhague excelle dans les maisons de smørrebrød pour le déjeuner, les bars à vins aux assiettes à partager et les cafés où la pâtisserie est prise au sérieux. Les réservations sont indispensables pour les bonnes adresses, parfois plusieurs semaines à l'avance. La plupart des restaurants changent de formule entre midi et soir.

Quelle est la meilleure période pour visiter Copenhague ?

+

De mai à septembre, les longues journées scandinaves permettent de dîner en terrasse le long des canaux et de se baigner dans les bains urbains du port. En décembre, la ville se transforme avec le marché de Noël de Tivoli et la culture hygge bat son plein. Les mois intermédiaires offrent des tarifs plus bas et moins de monde, mais la lumière décline fortement dès novembre. La ville fonctionne toute l'année, musées et restaurants compensant les journées grises de l'hiver.