Propriété sœur du Babylonstoren sud-africain, ce domaine du Somerset déploie quarante chambres entre un manoir de 1687 et d'anciennes dépendances agricoles reconverties. L'horticulture gouverne les lieux : cidrerie artisanale, sanctuaire apicole baptisé Beezantium, potagers approvisionnant trois tables dont la Farmyard Kitchen. Le spa et sa piscine intérieure-extérieure accueillent les familles, tandis qu'une villa romaine reconstituée ajoute une touche d'érudition inattendue.
Où Dormir
Ce manoir géorgien du Somerset, dont la façade évoque les adaptations de Jane Austen, fut le premier établissement rural de Soho House et créa le modèle des retraites champêtres pour citadins branchés. L'atmosphère décontractée séduit une clientèle créative qui profite du spa Cowshed, de la piscine, des courts de tennis et du cinéma privé. Les familles apprécient les chambres équipées de lits superposés et consoles de jeux.
Ancienne chapelle reconvertie sur la High Street de Bruton, At the Chapel décline huit chambres aux lignes épurées, ponctuées d'œuvres d'art contemporain et d'éléments sculpturaux. Au rez-de-chaussée s'animent restaurant, bar, cave à vins et boulangerie — ses finger buns glacés ravissent les enfants. La Dovecote Suite accueille les familles jusqu'à quatre personnes, menu enfant compris. La galerie Hauser & Wirth se trouve à quelques pas.
Ce manoir du XVIIIe siècle, enfoui dans les bois du Devon, cultive l'art du séjour champêtre à l'anglaise. Sa table gastronomique formelle compte parmi les meilleures de la région, tandis que les jardins paisibles accueillent le rituel du cream tea sur la pelouse. Les familles apprécieront les dîners précoces servis en véranda pour les enfants, avant que la salle principale n'accueille les couples en quête de raffinement bucolique.
Huit chambres bohèmes garnies de trésors chinés confèrent à cette auberge du sud du Somerset un charme délicieusement excentrique. La cuisine puise dans des influences internationales tout en s'approvisionnant auprès des fermes locales. Les familles apprécient particulièrement la chambre Stagecoach, dont le lit superposé pour enfants est encastré dans une alcôve de pierre. Ambiance décontractée et menu enfants dédié en font un camp de base idéal pour sillonner les campagnes du Somerset et du Dorset.
Où Manger
Dans une ancienne auberge de campagne superbement restaurée, le chef Merlin Labron-Johnson compose des menus dégustation ancrés dans le terroir, privilégiant les produits cultivés sur place et les approvisionnements locaux. Une étoile Michelin et une étoile verte saluent cette cuisine d'une précision technique remarquable—le consommé de tomate glacé à l'huile de figue en témoigne. Les accords mets-vins explorent des cuvées biologiques et biodynamiques; quatre chambres prolongent l'expérience.
Dans le domaine georgien de The Newt, Botanical Rooms s'installe sous de hauts lambris de chêne ouvrant sur une cour vitrée baignée de lumière. La cuisine semi-ouverte s'articule autour d'un grill au feu de bois, sublimant l'agneau du domaine et les poissons de la côte du Dorset en assiettes italiennes aux accents saisonniers. L'atmosphère décontractée côtoie une élégance certaine, portée par un service attentif.
Dans la cuisine ouverte spectaculaire, casseroles et chaises suspendues composent un décor de ferme raffinée tandis que les braises parfument l'air. Installé au sein du domaine Art Farm, Da Costa célèbre l'Italie à travers des pâtes façonnées à la main et des plats généreux cuits au feu de bois. Les bigoli au ragù de chevreuil incarnent cette cuisine franche et artisanale, servie dans une ambiance de campagne élégante.
Ancienne banque de village métamorphosée en salle au caractère affirmé, Holm déploie ses lignes architecturales brutes sous un habillage contemporain patiné. Le chef, formé à Londres, tisse des liens étroits avec les producteurs du Somerset et compose une cuisine britannique moderne rythmée par les saisons. Comptoir face aux fourneaux, terrasse ensoleillée ou salle principale — trois ambiances, sept chambres pour prolonger l'escale.
Ancienne auberge du XVIIIe siècle en pierre dorée, au cœur d'un village du South Somerset d'une beauté presque irréelle, The Barrington Boar est tenu par un couple formé dans les cuisines étoilées londoniennes. Leur registre, résolument moderne britannique, privilégie l'équilibre et l'intensité des saveurs. Quatre chambres aménagées dans l'ancien jeu de quilles prolongent idéalement le repas.
La cheffe Margot Henderson a quitté l'est londonien pour reprendre cette auberge du XVIIe siècle, où sa cuisine franche—tourte au lapin, tartine de viande hachée—met en valeur les producteurs du Somerset. Cheminées imposantes, sols de pierre et murs blanchis à la chaux composent un décor dépouillé, prolongé par un jardin clos et une terrasse. Cinq chambres confortables invitent à prolonger l'étape.
Installé au rez-de-chaussée du Number One Bruton, élégant hôtel géorgien, Briar propose une cuisine d'inspiration italienne distinguée par un Bib Gourmand. Le concept repose sur des assiettes à partager—trois ou quatre par convive—où les saveurs franches et lumineuses s'expriment pleinement. La perdrix frite au babeurre, relevée d'échalotes marinées et de mayonnaise à l'estragon, illustre l'équilibre maîtrisé entre gourmandise et fraîcheur acidulée.
Installée dans une auberge du XVIIe siècle pleine de cachet, cette table Bib Gourmand décline des petites assiettes d'inspiration moyen-orientale et méditerranéenne à partir de produits du West Country. Le Queen's Feast, sélection du chef à partager, s'accompagne de cidres locaux servis en carafe. Entre cour ensoleillée et salles intimistes, l'adresse convie à un repas détendu et généreux.
Depuis la salle de Sadler Street, les tours gothiques de la cathédrale de Wells accompagnent chaque repas dans cette table distinguée Bib Gourmand. La cuisine privilégie le végétal en petites assiettes, révélant la profondeur insoupçonnée des légumes de saison. Les choux frits au fromage, d'une onctuosité parfaite, ouvrent idéalement le repas. Service attentionné, addition mesurée : une adresse où l'on revient sans hésiter.
Un chef aguerri orchestre ce bistrot de poche à Taunton, alternant tradition française et classiques britanniques revisités dans un registre franc et généreux. La salle intimiste convient aux dîners discrets, tandis qu'une véranda lumineuse, dotée d'un toit rétractable et de baies coulissantes, s'ouvre sur les beaux jours. Le service, alerte et décontracté, épouse la spontanéité assumée des assiettes.
Questions Fréquentes
Qu'est-ce qui distingue les Somerset Levels des autres régions rurales anglaises ?
+
Les Levels constituent l'équivalent britannique de la Camargue — un paysage d'une planéité exceptionnelle interrompu seulement par quelques crêtes et la silhouette spectaculaire du Glastonbury Tor. Contrairement aux campagnes policées des Cotswolds, c'est une terre agricole active au caractère brut. Le réseau de rhynes (canaux de drainage) et les marées qui remontent deux fois par jour la rivière Parrett créent un paysage en perpétuelle mutation selon les saisons.
Quelles villes et villages privilégier comme point de chute ?
+
Wells offre l'ensemble le plus complet : la plus petite cité d'Angleterre possède une cathédrale médiévale, un palais épiscopal entouré de douves et une concentration de bonnes tables. Bruton s'est imposée comme destination culturelle avec la galerie et la ferme Hauser & Wirth. Glastonbury attire un public différent — plus mystique que gastronomique — mais se situe au cœur géographique des Levels. Pour une immersion plus profonde, les villages de Wedmore et Langport offrent des alternatives plus calmes avec de solides connexions aux producteurs locaux.
Quelle est la meilleure période pour visiter les Somerset Levels ?
+
Les murmurations d'étourneaux à la réserve RSPB de Ham Wall, entre novembre et février, attirent des milliers de visiteurs au crépuscule — ce spectacle naturel justifie à lui seul une visite hivernale. Le printemps voit le retour des échassiers nicheurs et la floraison des pommiers à cidre. L'été garantit les meilleures conditions de marche et les journées les plus longues pour explorer les grottes de Mendip. L'automne apporte le jus de pomme fraîchement pressé, la cueillette des prunelles le long des haies et une lumière dorée sur les prairies.
Les Somerset Levels s'étendent entre les collines de Mendip au nord et les Quantocks à l'ouest — la plus grande zone humide de plaine d'Angleterre. Ce paysage horizontal, façonné par des siècles d'extraction de tourbe et de drainage, conserve un réseau de canaux bordés de saules, de chemins de transhumance médiévaux et de villages perchés sur d'anciennes îles. Le tor de Glastonbury domine l'horizon oriental, tandis que Wells et sa cathédrale marquent la limite septentrionale.
L'hébergement épouse les reliefs du territoire : fermes reconverties sur les collines de Polden, maisons géorgiennes à Wells et Bruton, domaines dont les parcs s'étendent jusqu'aux prairies inondables. La gastronomie puise dans le terroir immédiat — cheddar affiné dans les grottes du gorge, cidre des vergers de Burrow Hill, poissons fumés au bois de saule. Au petit matin, la brume se lève sur les hérons qui chassent dans les canaux ; au crépuscule, les nuées d'étourneaux dessinent leurs ballets au-dessus des roselières de Ham Wall.