Skip to content

Galway

Où Dormir

1. The G Hotel Galway

Philip Treacy, le modiste des célébrités, a imaginé cet hôtel-boutique de 101 chambres comme l'une de ses créations extravagantes : halls éclatants de couleurs vives, mobilier ancien se reflétant dans des murs de miroirs, théâtralité assumée à chaque recoin. Les chambres, plus feutrées, bénéficient toutes d'un service de majordome. Le spa ESPA rivalise avec les établissements spécialisés, tandis que le restaurant puise son inspiration dans les produits du Wild Atlantic Way.

2. Glenlo Abbey Hotel

Small Luxury Hotels

Domaine du XVIIIe siècle déployé sur quatre-vingts hectares au bord du Lough Corrib, Glenlo Abbey conjugue splendeur géorgienne et fantaisie assumée : le Pullman Restaurant occupe deux authentiques voitures de l'Orient Express. Parcours de golf neuf trous, fauconnerie et pêche animent le parc, tandis que le GLO Spa et un cinéma privé offrent des échappées plus intimes. Chambres aux salles de bain en marbre, vues sur le lac ou l'abbaye médiévale.

3. Glasson Lakehouse (County Westmeath)

Face au Lough Ree, cette propriété du comté de Westmeath déploie un parcours de golf de dix-huit trous sur des pelouses impeccablement entretenues, accessibles même par hélicoptère. Le spa et la piscine chauffée séduisent les adeptes du bien-être, tandis que les familles apprécient le petit lac artificiel où les enfants manœuvrent leurs propres barques, prolongeant l'esprit champêtre jusqu'aux chambres communicantes.

4. Wineport Lodge (Ireland)

Construit en bois sur les rives mêmes du Lough Ree, Wineport Lodge tourne chaque chambre vers l'ouest pour saisir les lumières changeantes du lac à travers de vastes baies vitrées. Balcons privés et poêles à bois installent une douceur contemplative, tandis que la table privilégie les produits du terroir irlandais. Les familles trouvent ici des chambres modulables et des menus enfants, alliance rare au bord des lacs d'Irlande.

5. The Dean Galway

L'adresse la plus stylée de Galway se distingue par ses intérieurs aux couleurs éclatantes et son restaurant en rooftop, Sophie's, dont la terrasse offre une vue imprenable sur la ville et le littoral. Les cent chambres disposent de réfrigérateurs Smeg, enceintes Marshall et machines Nespresso ; les suites ajoutent platines Rega et guitares Martin. Une piscine extérieure parfait l'ensemble.

Où Manger

1. Aniar

★ Michelin

Aniar — « de l'ouest » en gaélique — puise son inspiration dans le terroir sauvage de la côte atlantique. Les menus, ajustés chaque jour selon les arrivages locaux, donnent naissance à des assiettes épurées où le bœuf cru à l'huile de capucine illustre une maîtrise technique remarquable. Les chefs présentent eux-mêmes certains plats, parfois accompagnés de poèmes, dans un décor sombre et élégant. Une étoile Michelin.

2. LIGИUM

★ Michelin

Dans une grange réaménagée aux accents scandinaves, grandes baies vitrées et feu crépitant composent le décor. La cuisine au feu de bois, technique ancestrale, imprègne chaque plat d'une délicate note fumée. Le chef tisse son héritage irlando-italien à travers un menu surprise où le homard des côtes irlandaises rencontre le citron d'Amalfi. Une étoile Michelin couronne cette table d'une sobre intensité.

3. The Pullman

Michelin Selected

Deux voitures de l'Orient Express des années 1920, restaurées avec minutie, composent le décor spectaculaire où le chef Angelo Vagiotis déploie sa cuisine moderne sur le domaine de Glenlo Abbey. Face aux étendues du golf et du Lough Corrib, les convives dégustent un turbot sauvage au caviar Oscietra, nappé d'une sauce champagne-vanille. Le compartiment privé Agatha Christie s'offre aux célébrations intimistes.

4. Adrift

Michelin Selected

Quatre générations d'une même famille ont façonné cette table du Dunmore House Hotel, dont les baies vitrées embrassent Clonakilty Bay. Homard de Galley Head, poissons du jour et légumes du potager biologique maison composent une carte résolument maritime. La cuisine privilégie la franchise des saveurs, sans artifice, dans des assiettes lumineuses distinguées par une recommandation Michelin—un rendez-vous sincère avec le terroir côtier du West Cork.

5. Blackthorn

Michelin Selected

Dans une salle lumineuse aux accents nordiques, au premier étage du Twelve Hotel, les effluves de braise annoncent la philosophie culinaire de Blackthorn : une cuisine du feu appliquée aux produits saisonniers irlandais. Agneau à la salsa d'herbes, faisan accompagné de chou noir, sole entière nappée de beurre noisette et câpres — chaque assiette généreuse témoigne d'une exécution rigoureuse, saluée par le Guide Michelin.

6. Thyme

Bib Gourmand

À Athlone, cette table Bib Gourmand reflète l'exigence d'un chef-propriétaire en quête permanente des meilleurs producteurs locaux. Porc fermier, légumes de saison, fromages irlandais affinés composent deux menus ancrés dans le terroir. Les crackers maison, confectionnés avec les grains de la brasserie voisine, illustrent une cuisine sincère, gourmande et profondément attachée à son territoire.

7. daróg

Bib Gourmand

Sur Lower Dominick Street, Zsolt Lukács, d'origine hongroise, insuffle une passion communicative à ce bar à vin intimiste couronné d'un Bib Gourmand. Sa carte privilégie les petits producteurs artisanaux travaillant en bio et biodynamie, accompagnée d'assiettes à partager d'une précision remarquable—crudo de sériole en tête. Aux murs, des œuvres d'artistes locaux sélectionnées par Edel, copropriétaire des lieux.

8. Kai Restaurant

Michelin Selected· Green Star ●

Détenteur d'une Étoile Verte Michelin, Kai propose deux visages : le midi accueille les visiteurs spontanés pour un plat unique suivi de pâtisseries maison, tandis que le soir s'articule autour d'un menu saisonnier en trois services aux assiettes épurées. La carte des vins met en lumière des vignerons confidentiels, privilégiant les cuvées nature et les vins orange en accord avec cette cuisine d'essentiel.

Questions Fréquentes

Quels quartiers de Galway offrent les meilleurs emplacements hôteliers ?

+

Le quartier Latin et les environs de Quay Street placent les voyageurs au centre de la vie galwégienne — musique traditionnelle, boutiques indépendantes et restaurants en bord de mer. Salthill convient à ceux qui recherchent les promenades sur le front de mer et l'accès au plongeoir de Blackrock. Pour le calme rural avec un accès facile à la ville, les routes vers Moycullen et Oughterard proposent des établissements de campagne à vingt minutes du centre.

Quelle est la meilleure période pour visiter Galway lors des événements culturels ?

+

Le Galway International Arts Festival domine fin juillet avec théâtre de rue, expositions et concerts dans toute la ville. Septembre accueille le Galway Oyster Festival, l'un des plus anciens festivals gastronomiques d'Europe. Les courses de Galway fin juillet et début août attirent une foule considérable. L'hiver offre des rues plus calmes mais la scène musicale traditionnelle reste active toute l'année dans des pubs comme Tigh Coili et The Crane Bar.

Comment accéder aux îles d'Aran et au Connemara depuis les hôtels de Galway ?

+

Les ferries vers Inis Mór, Inis Meáin et Inis Oírr partent de Rossaveal, à quarante minutes à l'ouest de Galway, avec des traversées d'environ quarante-cinq minutes. La plupart des hôtels organisent les transferts ou fournissent les itinéraires. L'abbaye de Kylemore dans le Connemara se trouve à une heure de route au nord-ouest, tandis que la boucle côtière de Sky Road près de Clifden constitue une excursion d'une journée. Plusieurs établissements proposent des excursions guidées ou peuvent organiser des chauffeurs privés familiers des routes non balisées de la région.