Florida Keys Guide Keys de Floride : Meilleurs Hôtels, Restaurants & Expériences

Seul resort sur île privée d'Amérique du Nord, ce sanctuaire de quatre acres s'atteint par yacht depuis Little Torch Key—à bord d'une embarcation baptisée en l'honneur du président Truman. Trente suites occupent des bungalows au toit de chaume, dépourvus de téléviseurs et téléphones, baignés d'une élégance British West Indies. Les cerfs des Keys circulent librement tandis que SpaTerre propose son massage madrugada dans les eaux peu profondes. Réservé aux adultes.

Déployé sur un demi-pâté de maisons dans des bâtiments du XIXe siècle jouxtant le phare de Key West et la maison Hemingway, cet établissement de 45 chambres perpétue depuis les années 1850 une tradition d'accueil inclusif envers la communauté LGBTQ+. Sous un vieux banian centenaire, la piscine côtoie l'Isabel's Bar, qui prépare les mojitos selon la recette chère à l'écrivain. La suite Hemingway offre balcon panoramique et baignoire profonde.

Amara Cay incarne l'esprit décontracté des Keys de Floride, où l'élégance côtière se conjugue à une atmosphère résolument tournée vers la nature. Le long de l'Overseas Highway, ce refuge semi-tropical séduit les familles : les enfants se rassemblent autour du foyer pour préparer des S'Mores tandis que les activités saisonnières rythment les journées. Une adresse idéale pour des vacances pieds nus, sans compromis sur le confort.

Déployé sur onze hectares face à l'océan à Islamorada, le Cheeca Lodge and Spa accueille présidents et célébrités hollywoodiennes depuis l'après-guerre. Ses suites spacieuses conviennent parfaitement aux familles, un club enfants libérant les parents pour une partie de pêche depuis le ponton privé. Plage exclusive, atmosphère décontractée et aventures nautiques composent l'esprit de cette adresse mythique des Keys.

Face au port de Key West, cet établissement offre depuis ses chambres le spectacle des couchers de soleil légendaires de l'île, mais c'est au bord de la piscine ou près du brasero sur le ponton, pieds dans le sable, que le crépuscule prend toute sa dimension. Les familles apprécient les chambres spacieuses et les sports nautiques sur place, tandis que le spa propose une parenthèse plus intime.

Sur 20 000 pieds carrés face au golfe du Mexique, ce sanctuaire accueille ses visiteurs au Celebration Bar — coupe de champagne ou shot bien-être — avant de les orienter vers des bassins de vitalité extérieurs dont six pods d'hydrothérapie bordent une piscine à débordement ouverte sur l'horizon. Le parcours thermal alterne hammam à l'eucalyptus et sauna finlandais, tandis que les rituels Caroline's Collection associent sonothérapie et soins sur mesure.